इंडिटेक्स की नौ महीने की मजबूत रिपोर्ट में चौथी तिमाही की और भी मजबूत शुरुआत की खबर शामिल है (#1685376)
प्रकाशित 11 दिसंबर 2024 बुधवार को ज़ारा के मालिक इंडिटेक्स के नौ महीने के नतीजे त्योहारी सीज़न की शुरुआत के लिए मजबूत व्यापार की खबर के साथ आए, जिसमें छह सप्ताह से 9 दिसंबर तक इसका राजस्व 9% तक बढ़ गया। प्रमुख ब्लैक फ्राइडे अवधि सहित सप्ताहों के लिए विकास वर्ष के पहले नौ महीनों की तुलना में तेज़ है। कंपनी ने “टीमों की रचनात्मकता और पूरी तरह से एकीकृत स्टोर और ऑनलाइन बिजनेस मॉडल के मजबूत निष्पादन के कारण बहुत मजबूत परिचालन प्रदर्शन” की बात की। शरद ऋतु/सर्दियों के कलेक्शन को हमारे ग्राहकों द्वारा बहुत अच्छी प्रतिक्रिया मिली है।” अक्टूबर तक नौ महीनों में बिक्री को देखते हुए, स्थिर मुद्रा में उनकी बिक्री में 10.5% की वृद्धि हुई, “स्टोर और ऑनलाइन दोनों में बहुत संतोषजनक विकास दिखा। सभी अवधारणाओं में बिक्री सकारात्मक थी। हम आय विवरण की विभिन्न पंक्तियों में बिक्री पर बहुत अच्छे मार्जिन के साथ काम करना जारी रखते हैं। रिपोर्ट की गई बिक्री 7.1% बढ़कर €27.4 बिलियन तक पहुंच गई (ताकि चौथी तिमाही की शुरुआत में 9% की वृद्धि स्पष्ट रूप से इसके प्रदर्शन में सुधार हो) और सकल लाभ 7.2% बढ़कर €16.3 बिलियन हो गया। सकल मार्जिन 59.4% (+4 बीपीएस वर्ष दर वर्ष) तक पहुंच गया। और कई वर्षों की उच्च मुद्रास्फीति के बाद, यह देखना अच्छा था कि “सभी व्यय रेखाओं ने अनुकूल विकास दिखाया है। परिचालन व्यय में 7% की वृद्धि हुई, जो बिक्री वृद्धि से कम है।” EBITDA 7.2% बढ़कर €8 बिलियन, EBIT 9.3% बढ़कर €5.7 बिलियन और कर-पूर्व लाभ 9.9% बढ़कर €5.8 बिलियन हो गया। शुद्ध आय 8.5% बढ़कर €4.4 बिलियन हो गई। कंपनी ने कहा कि उसकी प्रमुख प्राथमिकताएं फैशन प्रस्ताव में लगातार सुधार करना, ग्राहक अनुभव को बढ़ाना, स्थिरता पर हमारा ध्यान बढ़ाना और हमारे लोगों की प्रतिभा और प्रतिबद्धता को संरक्षित करना है। इन क्षेत्रों को प्राथमिकता देने से दीर्घकालिक विकास को बढ़ावा मिलेगा। अपने बिजनेस मॉडल को अगले स्तर पर ले जाने और अपनी विशिष्टता को और…
Read moreज़ारा ने गिसेले बुंडचेन के स्टेफ़ानो पिलाटी संग्रह के लिए अभियान का अनावरण किया
द्वारा अनुवादित रोबर्टा हेरेरा प्रकाशित 28 सितंबर 2024 इंडिटेक्स समूह का प्रमुख ब्रांड ज़ारा, प्रसिद्ध इतालवी डिजाइनर स्टेफानो पिलाटी के सहयोग से अपने बहुप्रतीक्षित संग्रह के लिए अभियान शुरू करने के लिए तैयार है। यह अभियान, जिसमें प्रतिष्ठित ब्राज़ीलियाई सुपरमॉडल गिसेले बुंडचेन के साथ स्वयं डिजाइनर भी शामिल होंगे, 3 अक्टूबर को रिलीज़ होने वाला है। यह संग्रह, जिसमें पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए प्रेट-ए-पोर्टर टुकड़े और सहायक उपकरण शामिल हैं, को आधिकारिक तौर पर चल रहे कार्यक्रम के दौरान प्रस्तुत किया जाएगा। पेरिस फैशन वीक. इस अभियान में स्वयं स्टेफ़ानो पिलाटी और ब्राज़ीलियाई सुपरमॉडल गिसेले बुंडचेन – ज़ारा शामिल हैं संग्रह के अभियान की तस्वीरें न्यूयॉर्क में प्रशंसित अमेरिकी फैशन फोटोग्राफर स्टीवन मीसेल द्वारा ली गईं, जो अपने उत्कृष्ट काले और सफेद चित्रण के लिए जाने जाते हैं। हड़ताली छवियों में स्टेफ़ानो पिलाटी और गिसेले बुंडचेन को ‘स्टेफ़ानो पिलाटी एक्स ज़ारा’ कैप्सूल संग्रह के प्रमुख परिधान पहने हुए दिखाया गया है। उस विशिष्ट शैली को दर्शाते हुए, जिसने स्टेफ़ानो पिलाटी को फैशन में एक घरेलू नाम बना दिया है, इस संग्रह की विशेषता इसकी कालातीत सुंदरता है, जिसमें तरल कपड़े और त्रुटिहीन रूप से सिलवाया गया सिल्हूट है जो परिष्कार और सहजता दोनों को प्रदर्शित करता है। जैसा कि इस महीने की शुरुआत में FashionNetwork.com द्वारा रिपोर्ट किया गया था, संग्रह में 30 टुकड़े शामिल होंगे, जो पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए डिज़ाइन किए गए होंगे, साथ ही जूते और चमड़े के सामान सहित सहायक उपकरणों का एक विस्तृत चयन भी होगा। मिलान में जन्मे डिजाइनर स्टेफानो पिलाटी ने कुछ सबसे प्रतिष्ठित फैशन हाउसों में महत्वपूर्ण भूमिकाओं के माध्यम से अपना शानदार करियर बनाया है, जिसमें यवेस सेंट लॉरेंट, जहां उन्होंने रचनात्मक निर्देशक के रूप में काम किया, और एर्मेनेगिल्डो ज़ेग्ना, जहां वह डिजाइन के प्रमुख थे, शामिल हैं। अब, पिलाटी अपने निजी ब्रांड, रैंडम आइडेंटिटीज़ पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं, जिसे उन्होंने 2017 में स्थापित किया था। अपने रचनात्मक दृष्टिकोण और लिंग-द्रव संग्रह के लिए…
Read moreइंडीटेक्स ने बर्शका और स्ट्राडिवेरियस के निदेशकों को अपनी कार्यकारी समिति में शामिल किया
अनुवादक: रोबर्टा हेरेरा प्रकाशित 12 सितंबर, 2024 इंडिटेक्स के शीर्ष पर बदलाव हो रहे हैं। गैलिशियन कंपनी ने बुधवार, 11 सितंबर को स्पेनिश नेशनल सिक्योरिटीज मार्केट कमीशन (CNMV) को जो घोषणा की, उसके अनुसार, पहली छमाही के नतीजों के जारी होने के साथ ही, इसके दो प्रमुख अधिकारियों को इसकी सर्वोच्च कार्यकारी समिति में पदोन्नत कर दिया गया है। इंडीटेक्स नामांकन समिति के प्रस्ताव के बाद, मार्टा ओर्टेगा की अध्यक्षता में निदेशक मंडल ने अपनी कार्यकारी समिति में अपने युवा-उन्मुख ब्रांडों के दो प्रमुखों के “आगामी जोड़” को मंजूरी दे दी है: एंटोनियो फ्लोरेज़ डे ला फूएंते, जो 2018 से बर्शका का नेतृत्व कर रहे हैं और 1991 से कंपनी के साथ हैं; और जोर्डी ट्रिक्वेल वाल्स, 1999 में ब्रांड के गैलिशियन समूह का हिस्सा बनने के बाद से स्ट्राडिवेरियस में मुख्य व्यक्ति हैं। अब तक, इंडिटेक्स की कार्यकारी समिति इसके अध्यक्ष, मार्टा ओर्टेगा से बनी है; ज़ारा के निदेशक, ऑस्कर पेरेज़ मार्कोटे; मास्सिमो दुती के निदेशक, जॉर्ज पेरेज़ मार्कोटे; सामान्य वित्त निदेशक, इग्नासियो फर्नांडीज; ज़ारा के वित्तीय और संचालन निदेशक, मिगुएल डियाज़ मिरांडा; डिजिटल निदेशक, जेवियर गार्सिया टोराल्बो; लोगों के महानिदेशक, बेगोना लोपेज़-कैनो; स्थिरता निदेशक, जेवियर लोसाडा मोंटेरो; और ज़ारा की महिला निर्देशक, बीट्रिज़ पैडिन। जून में, समिति में एक सदस्य पाब्लो डेल बाडो के जाने के बाद फेरबदल हुआ। पुल एंड बियर चेन के उल्लेखनीय कार्यकारी और निदेशक की जगह रूस में इंडीटेक्स के पूर्व निदेशक लुसियन डोरोबांटू को नियुक्त किया गया, जिन्हें अभी तक कार्यकारी समिति में पदोन्नत नहीं किया गया है। वर्ष की पहली छमाही में, इंडिटेक्स ने अपने राजस्व में 7.2% की वृद्धि की, जो 18.065 बिलियन यूरो तक पहुंच गया, जबकि इसका शुद्ध लाभ 10.1% बढ़कर 2.768 बिलियन यूरो हो गया। चेन के हिसाब से, ज़ारा कंपनी की प्रमुख कंपनी बनी हुई है, जिसने 13.033 बिलियन यूरो का कारोबार दर्ज किया है। इस बीच, कार्यकारी समिति के नवनियुक्त सदस्यों के नेतृत्व वाली चेन बर्शका और स्ट्राडिवेरियस ने क्रमशः 1.382 बिलियन और 1.255 बिलियन यूरो…
Read moreइंडिटेक्स को पहली छमाही में बिक्री में मंदी, लेकिन मुनाफे में उछाल, दूसरी छमाही मजबूत दिख रही है
प्रकाशित 11 सितंबर, 2024 हाल के दिनों में इस बात की काफी अटकलें लगाई जा रही थीं कि इंडिटेक्स शायद दुनिया के सबसे बड़े फैशन रिटेलर से मिलने वाले प्रभावशाली बिक्री के आंकड़े न दे पाए। और ये अफ़वाहें सही साबित हुईं क्योंकि पहली छमाही में बिक्री में ‘केवल’ 7.2% की वृद्धि हुई। ज़रा लेकिन यह एक ऐसी कंपनी है जो लाभ कमाना जानती है और जुलाई के अंत तक छह महीनों में इसका शुद्ध लाभ 10% से अधिक बढ़ गया। जून में मौसम के कारण बिक्री में (वस्तुतः) गिरावट आने के बावजूद, कंपनी ने कहा कि अगस्त और सितम्बर के प्रथम आठ दिनों में स्थिर मुद्रा बिक्री में 11% की वृद्धि देखी गई (जो कि प्रथम छमाही के 10.2% स्थिर मुद्रा वृद्धि से बेहतर है), इसलिए मंदी कम होती दिख रही है। इसमें कोई संदेह नहीं कि अगस्त में देर से आने वाली गर्मियों की धूप और सितंबर में अब तक की शरद ऋतु के मौसम ने इसमें मदद की है। यह समझना महत्वपूर्ण है कि महत्वपूर्ण मौकों पर ‘सही’ मौसम फैशन खुदरा विक्रेताओं की कितनी मदद करता है। पहली छमाही पर नज़र डालते हुए, इंडीटेक्स ने कहा कि “टीमों की रचनात्मकता और पूरी तरह से एकीकृत स्टोर और ऑनलाइन व्यापार मॉडल के मजबूत निष्पादन के कारण यह बहुत मजबूत परिचालन प्रदर्शन के साथ जारी रहा”। सभी अवधारणाओं की बिक्री में वृद्धि देखी गई SS24 संग्रह को “हमारे ग्राहकों द्वारा बहुत अच्छी तरह से स्वीकार किया गया” क्योंकि बिक्री €18.1 बिलियन तक पहुंच गई, “स्टोर और ऑनलाइन दोनों में बहुत संतोषजनक विकास दिखा”। सभी अवधारणाओं में बिक्री सकारात्मक रही। सकल लाभ 7.5% बढ़कर €10.5 बिलियन हो गया और सकल मार्जिन 58.3% पर पहुंच गया, जो H1 23 की तुलना में 19 बीपीएस अधिक है। EBITDA 8.1% बढ़कर €5 बिलियन हो गया, EBIT 11.9% बढ़कर €3.5 बिलियन हो गया और कर-पूर्व लाभ 10.6% बढ़कर €3.6 बिलियन हो गया। शुद्ध आय 10.1% बढ़कर €2.8 बिलियन हो गई। कंपनी ने कहा कि…
Read moreज़ारा अक्टूबर में स्टेफानो पिलाटी का कलेक्शन लॉन्च करेगी
अनुवादक: रोबर्टा हेरेरा प्रकाशित 5 सितम्बर, 2024 इंडिटेक्स समूह का प्रमुख ब्रांड ज़ारा, इतालवी डिज़ाइनर स्टेफ़ानो पिलाटी के साथ मिलकर एक नया संग्रह लॉन्च करने की तैयारी करके अपने उत्पादों की पेशकश को और बेहतर बनाने की कोशिश कर रहा है। अक्टूबर में रिलीज़ के लिए तैयार, कैप्सूल संग्रह में लगभग 100 डिज़ाइन शामिल होंगे। स्टेफानो पिलाटी ने लुई वुइटन के लिए फैरेल विलियम्स के पहले शो में वॉक किया – © ImaxTree जैसा कि WWD ने इस मंगलवार को बताया, इस कलेक्शन में 50 मेन्सवियर डिज़ाइन, 30 विमेंसवियर पीस और एक्सेसरीज़ की एक श्रृंखला शामिल होगी। लॉन्च के साथ ही प्रसिद्ध फ़ोटोग्राफ़र स्टीवन मीसेल द्वारा शूट किया गया एक कैंपेन भी होगा, जिन्होंने एक साल पहले स्पेनिश ब्रांड के साथ सहयोग किया था। 2023 की शरद ऋतु में स्टेफानो पिलाटी और फेंडी के बीच सहयोग की खबरें भी आईं, जिसमें पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए कपड़े शामिल हैं। इटली के मूल निवासी पिलाटी ने फैशन उद्योग के कुछ सबसे प्रतिष्ठित घरों में पद संभाले हैं। सेरुति, जियोर्जियो अरमानी और प्रादा में अपने समय के बाद, वह 2004 से 2012 तक यवेस सेंट लॉरेंट में कलात्मक निदेशक बने। बाद में उन्होंने एर्मेनेगिल्डो ज़ेग्ना में रचनात्मक निर्देशन का नेतृत्व किया और 2018 में अपना खुद का “जेंडरलेस” ब्रांड, रैंडम आइडेंटिटीज़ लॉन्च किया। इस साझेदारी के साथ, ज़ारा अपने उत्पादों को ज़्यादा प्रीमियम सेगमेंट में फिर से स्थापित करने की दिशा में एक और कदम बढ़ा रही है। यह सहयोग नार्सिसो रोड्रिगेज के साथ 2022 की साझेदारी के बाद हुआ है और इसमें क्लार्क्स और स्टूडियो निकोलसन के साथ हाल ही में किए गए संयुक्त संग्रहों के साथ-साथ न्यूयॉर्क स्थित बच्चों के ब्रांड सी के साथ किए गए सहयोग भी शामिल हैं। ज़ारा के अलावा, इंडिटेक्स समूह के अन्य ब्रांड अपनी पहचान के प्रतीक के रूप में लगातार सहयोग करते रहते हैं। इस गर्मी में, बर्शका ने एल नीनो के साथ एक कैप्सूल संग्रह पेश किया, जो 2000 के दशक की…
Read moreज़ारा ने पुणे के फीनिक्स मॉल ऑफ द मिलेनियम में नया स्टोर खोला
परिधान और एक्सेसरीज ब्रांड ज़ारा ने पुणे के फीनिक्स मॉल ऑफ़ द मिलेनियम में नई तकनीक और टिकाऊ सुविधाओं के साथ एक नया स्टोर लॉन्च किया है। 24,500 वर्ग फीट में फैला यह स्टोर शहर में इंडीटेक्स के स्वामित्व वाले लेबल का दूसरा स्टोर है। ज़ारा के नए पुणे स्टोर के अंदर – ज़ारा ज़ारा ने प्रेस विज्ञप्ति में घोषणा की कि पुणे में ज़ारा के नए पते ने 14 अगस्त को जनता के लिए अपने दरवाजे खोल दिए हैं। यह स्टोर मॉल के ग्राउंड फ्लोर और फर्स्ट फ्लोर पर फैला हुआ है और ज़ारा के पुरुषों, महिलाओं और बच्चों के कपड़ों और एक्सेसरीज़ की खुदरा बिक्री करता है। स्टोर की दो मंजिलें एस्केलेटर और लिफ्ट दोनों से जुड़ी हुई हैं। ग्राउंड फ्लोर पर ज़ारा की महिलाओं और बच्चों के उत्पाद मौजूद हैं, जबकि पहली मंजिल पर पुरुषों के कपड़ों के लिए अलग से जगह है, जिसमें जूतों के लिए एक अतिरिक्त खंड भी है। ज़ारा ने एक प्रेस विज्ञप्ति में घोषणा की, “यह परियोजना ग्राहकों की सेवा के लिए वास्तुकला, स्थिरता, नवाचार और प्रौद्योगिकी को एक साथ लाती है।” स्टोर का निर्माण व्यवसाय के स्थिरता लक्ष्यों के अनुरूप ऊर्जा खपत को अनुकूलित करने और CO2 उत्सर्जन को सीमित करने के लिए किया गया है। ज़ारा के नए स्टोर में तीन सेल्फ़-चेकआउट क्षेत्र और ऑनलाइन ऑर्डर के संग्रह के लिए एक क्षेत्र है। अपने ऑनलाइन शॉपिंग ऐप के साथ सुविधाओं को एकीकृत करके, ज़ारा का लक्ष्य ऑनलाइन से ऑफ़लाइन शॉपिंग अनुभव को सहज बनाना है। ज़ारा इंडीटेक्स समूह का हिस्सा है जिसमें फैशन ब्रांड बियर, मासिमो दुती, बर्शका, स्ट्राडिवेरियस और ओयशो के साथ-साथ ज़ारा होम भी शामिल हैं। इस व्यवसाय में भारत में 23 ज़ारा स्टोर हैं और 200 से अधिक वैश्विक बाज़ारों में खुदरा बिक्री होती है। कॉपीराइट © 2024 FashionNetwork.com सभी अधिकार सुरक्षित। Source link
Read moreज़ारा ने न्यूयॉर्क स्थित ब्रांड सी के साथ मिलकर अपने बच्चों के कलेक्शन का विस्तार किया
द्वारा अनुवाद किया गया रोबर्टा हेरेरा प्रकाशित 16 जुलाई, 2024 ज़ारा अपने बच्चों की श्रेणी को एक नए रेडी-टू-वियर संग्रह के साथ बढ़ा रही है, जिसमें जूते और सहायक उपकरण भी शामिल हैं, जिसे न्यूयॉर्क स्थित लेबल सी के सहयोग से बनाया गया है। ज़ारा ने न्यूयॉर्क स्थित फर्म सी के साथ मिलकर बच्चों के लिए नया कैप्सूल कलेक्शन तैयार किया – ज़ारा मोनिका पाओलिनी और सीन मोनाहन द्वारा 2006 में स्थापित बोहेमियन और रोमांटिक स्टाइल लेबल सी के साथ साझेदारी करके, ज़ारा ने एक नया कैप्सूल संग्रह बनाया है जो अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के सार को दर्शाता है। इस संग्रह में विंटेज और आरामदायक शैलियाँ शामिल हैं, जिसमें पैचवर्क विवरण के साथ डेनिम के टुकड़े, क्रोकेट तत्वों से सजी एक बॉम्बर जैकेट और लेस के साथ कढ़ाई की गई स्वेटपैंट और शॉर्ट्स शामिल हैं। फोटोग्राफर क्वेंटिन डी ब्री और स्टाइलिस्ट थीस्ल ब्राउन द्वारा प्रस्तुत इस संग्रह में पेस्टल टोन और पुष्प प्रिंट वाले पायजामा के साथ-साथ मैरी जेन शैली के बैले फ्लैट्स भी शामिल हैं। नया कलेक्शन 18 जुलाई से अमेरिका और यूरोप के चुनिंदा स्टोर्स के साथ-साथ ज़ारा के ई-कॉमर्स प्लैटफ़ॉर्म पर भी उपलब्ध होगा। इसके अलावा, इस कलेक्शन की एक विशेष प्रस्तुति 17 जुलाई को न्यूयॉर्क के ईस्ट हैम्पटन में ज़ारा के पॉप-अप बुटीक में आयोजित की जाएगी। यह पहल ज़ारा की अपनी किड्स लाइन को मजबूत करने की चल रही रणनीति का हिस्सा है, एक श्रेणी जो अपनी स्थापना के बाद से ब्रांड का हिस्सा रही है और जिसने 2020 में महत्वपूर्ण गति प्राप्त की। यह वृद्धि मास्सिमो दुती के बच्चों के डिवीजन को बंद करने और किडीज़ क्लास व्यवसाय के पूर्ण एकीकरण के बाद हुई, जो कि समूह की बच्चों की फैशन सहायक कंपनी है, जिससे इसकी संरचना सरल हो गई। ज़ारा की बच्चों के लिए पेशकश को बढ़ाने के उद्देश्य से हाल की परियोजनाओं में 1.5 से 6 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए “टाइमलेस” लाइन का शुभारंभ और किमोनो के समान पारंपरिक…
Read more