newspider.in
द्वारा अनुवादित
निकोला मीरा
प्रकाशित
14 दिसंबर 2024
इटालियन लक्ज़री लेबल डोल्से एंड गब्बाना ने पहली बार अपने 2025 हाउते कॉउचर कलेक्शन शो के आयोजन स्थल के रूप में रोम को चुना है, इससे पहले 2022 में सिसिली, 2023 में पुगलिया और इस साल सार्डिनिया में शो आयोजित किए जा चुके हैं। जुलाई के पहले पखवाड़े में, डोल्से और गब्बाना रोम में अल्टा मोडा और अल्टा सार्टोरिया हाउते कॉउचर संग्रह का अनावरण करेंगे, साथ ही अपने बेहतरीन आभूषण संग्रह के नवीनतम आइटम, “शहर के कुछ सबसे उल्लेखनीय स्थानों में, जो जल्द ही होंगे दिखाया गया।”
डोल्से और गब्बाना ने जुलाई 2012 में अपना हाउते कॉउचर प्रोजेक्ट लॉन्च किया, और इसे पेरिस हाउते कॉउचर वीक के उन्माद से दूर, विशेष रूप से इटली में प्रस्तुत करने का निर्णय लिया। हर बार, लेबल ने एक प्रतिष्ठित स्थान चुना है, जहां उसने इटली की वस्त्र विशेषज्ञता और विरासत को केंद्र-मंच पर रखते हुए शानदार संग्रह प्रदर्शित किए हैं, अक्सर स्थानीय कारीगरों के साथ सहयोग किया जाता है जिनके काम को प्रत्येक अवसर पर लेबल द्वारा उजागर किया गया था। जुलाई 2014 में, डोल्से और गब्बाना ने महिलाओं के अल्टा मोडा संग्रह में पुरुषों के परिधान अल्टा सार्टोरिया समकक्ष को जोड़ा। रोम कार्यक्रम कई दिनों तक चलेगा और इसकी कल्पना एक अत्यंत विशिष्ट अवसर के रूप में की गई है, जो मुख्य रूप से डोल्से और गब्बाना के सबसे धनी ग्राहकों पर लक्षित है।
लेबल ने एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा, “यह इटली का एक आदर्श ग्रैंड टूर होगा।” “इस देश की सुंदरता और आश्चर्यों के कई परिदृश्यों के माध्यम से एक यात्रा, जिसका लक्ष्य इटली के आकर्षण, इतिहास और सांस्कृतिक विरासत का जश्न मनाना है, जो सर्वोत्तम हाउते कॉउचर परंपरा के साथ जुड़ी हुई है। ताओरमिना, मिलान, पलेर्मो, नेपल्स, वेनिस, अल्बेरोबेलो, नोरा और इतालवी संस्कृति के प्रतीक अन्य शहरों में आयोजित होने वाले संस्करणों के बाद, रोम 2025 के ग्रीष्मकालीन सीज़न के दौरान अंतरराष्ट्रीय फैशन की दुनिया में सबसे बहुप्रतीक्षित कार्यक्रमों में से एक की मेजबानी करने के लिए तैयार है। डोल्से और गब्बाना ने कहा।
“प्रत्येक संग्रह के साथ, हम स्थानीय संस्कृति और परंपराओं के साथ गहरा संबंध व्यक्त करना चाहते हैं। रोम में अपनी कृतियों को उसकी विशिष्टता, उसके स्मारकों की भव्यता और हमारी अपनी पहचान में निहित एक कहानी बताने वाले कई छिपे हुए कोनों के साथ प्रस्तुत करने में सक्षम होना, हमारे लिए एक महान सपने के सच होने जैसा है, ”लेबल के संस्थापक और डिजाइनर डोमेनिको ने कहा डोल्से और स्टेफ़ानो गब्बाना ने रेखांकित किया कि रोम में इस कार्यक्रम का मंचन करने का मौका पाकर वे कितने खुश और सम्मानित महसूस कर रहे हैं, “एक असाधारण शहर जो इटली और उसके इतिहास के लिए हमारे प्यार का प्रतीक है। सभी युगों के कलाकारों और रचनाकारों के लिए, [Rome] हमेशा प्रेरणा का एक अटूट स्रोत रहा है और हमेशा रहेगा।”
प्रेस विज्ञप्ति में, रोम के मेयर, रॉबर्टो गुआल्टिएरी ने बताया कि जयंती समारोह के दौरान कार्यक्रम कैसे होगा। “अगले जुलाई में, जो अनूठे संग्रह प्रस्तुत किए जाएंगे, इतालवी शिल्प कौशल के उच्चतम स्तर की अभिव्यक्तियाँ, और भी अधिक सुंदर और आधुनिक रोम में चमकेंगी, जो जुबली के लिए नवीकरण कार्य और बहाली से समृद्ध होगी।” कैपुट मुंडी [the various renovation interventions planned in the city for the Catholic Church’s Jubilee year, which is scheduled from December 24 2024 to January 6 2026].
“यह एक वैश्विक कार्यक्रम होगा जिसे हम रोम में आयोजित करना चाहते थे। यह पहली बार है जब डोल्से और गब्बाना राजधानी में प्रदर्शित होंगे [of Italy]एक बार फिर पुष्टि करता है कि रोम कितना आकर्षक हो गया है। हमने सर्वोत्तम स्थान, अद्वितीय स्थान उपलब्ध कराए हैं जो कोई अन्य शहर नहीं दे सकता। प्रमुख आयोजनों, खेल, पर्यटन और फैशन के प्रभारी, रोम के डिप्टी मेयर एलेसेंड्रो ओनोराटो ने कहा, “यह एक महान प्रचार प्रदर्शन होगा जो भारी आर्थिक लाभ उत्पन्न करेगा।”
रोम वास्तव में एक बहुप्रतीक्षित फैशन डेस्टिनेशन है, जिसे क्रिश्चियन डायर ने अगले वसंत, 27 मई 2025 को स्प्रिंग 2026 के क्रूज़ कलेक्शन की प्रस्तुति के लिए भी चुना है, जिसे डायर के महिला परिधानों की क्रिएटिव डायरेक्टर मारिया ग्राज़िया चिउरी द्वारा डिज़ाइन किया गया है।
कॉपीराइट © 2024 फैशननेटवर्क.कॉम सर्वाधिकार सुरक्षित।
