
वाशिंगटन: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की 90-दिवसीय विश्व माइनस चीन पर दंडात्मक टैरिफ पर पकड़ ने यूरोपीय संघ से एक पारस्परिक विराम दिया है, जो बीजिंग को पल-पल अलग कर रहा है, लेकिन बाकी दुनिया को वाशिंगटन के साथ बातचीत करने के लिए राहत देता है।
जूरी अभी भी इस बात पर है कि क्या ट्रम्प ने अपने टैरिफ गैम्बिट के कारण अमेरिकी अर्थव्यवस्था को गहन दबाव के लिए गहनता से देखा था या अगर यह ब्रिंकमशिप की योजना बनाई गई थी। लेकिन वैश्विक व्यापार के लिए खतरा अभी तक समाप्त नहीं हुआ है। दुनिया पर लगाए गए आधार रेखा 10 प्रतिशत टैरिफ अभी भी जगह में है, साथ ही स्टील, एल्यूमीनियम और ऑटोमोबाइल पर नए लेवी भी हैं।
फिर भी, यूरोपीय संघ ने कहा कि इसने पारस्परिक टैरिफ को रोकने के ट्रम्प के फैसले पर ध्यान दिया और इसी तरह “वार्ता को एक मौका देने के लिए” कर रहा है, और यहां तक कि चीन ने संकेत दिया कि यह बात करने के लिए तैयार है – बशर्ते कि संवाद “समान पायदान” और “आपसी सम्मान के आधार पर” पर आयोजित किया गया था।
बीजिंग, चीनी अधिकारियों ने कहा, “दबाव, धमकियों और ब्लैकमेल” का जवाब नहीं देगा और यह “अंत तक लड़ने के लिए तैयार है।” यूरोपीय संघ के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने भी चेतावनी दी है कि “यदि बातचीत संतोषजनक नहीं है, तो हमारे काउंटरमेसर में किक करेंगे।”
इस बीच, ट्रम्प की तुलना एक आगजनीवादी से की जा रही है, जो अपने घर में आग लगा देता है और फिर एक आग बुझाने वाले को बाहर निकालता है, यहां तक कि पड़ोसियों और दोस्तों के रूप में भी मदद करने के लिए दौड़ता है क्योंकि यह उनके घरों को भी खतरे में डाल देता है। जबकि मागा माउथपीस ने ट्रम्प की ब्रिंकमशिप को एक प्रतिभा के काम के रूप में पेश किया, जिसने अपने “आर्ट ऑफ द डील” से एक पत्ती को बाहर निकाला, उदारवादी बुद्धिजीवियों ने इसे “स्क्वील की कला” कहा – एक जुआरी बुरी तरह से गलत हो गया।
ट्रम्प के सहयोगी, हालांकि राष्ट्रपति के टैरिफ को एक जीत के रूप में रोकते हैं, “मास्टर रणनीति, बोल्ड स्टेट्समैनशिप और शानदार सामरिक योजना” के परिणाम, जो कि उनके उप प्रमुख स्टाफ स्टीफन मिलर के अनुसार, “आर्थिक रूप से और राजनीतिक रूप से आर्थिक रूप से वैश्विक वास्तुकार को अलग -थलग करते हुए, किसी ने भी टूटे हुए अंतर्राष्ट्रीय व्यापार को सुधारने के लिए अधिक किया है, जो कि आर्थिक रूप से वैश्विक रूप से वैश्विक वास्तुकारों को अलग कर रहे हैं: चीन।”
मागा सुप्रीमो हालांकि इस बात की पुष्टि करने के लिए दिखाई दिया कि वह वापस आ गया क्योंकि अमेरिकियों – और शेयर बाजार – अपनी रणनीति के साथ घबरा गए। उन्होंने कहा, “लोग थोड़ा सा लाइन से बाहर कूद रहे थे और थोड़ा सा यिप्पी हो रहे थे, थोड़ा डरते थे,” उन्होंने संवाददाताओं से कहा कि उन्होंने पूछा कि उन्होंने अपने टैरिफ थोपने पर रुकने का फैसला क्यों किया।
अमेरिकी राष्ट्रपति ने यह भी खुलासा किया कि वह बॉन्ड मार्केट के बारे में लोगों को “थोड़ा सा क्वेसी” प्राप्त करने के बारे में चिंतित थे, जो मंगलवार को भी डूब गया क्योंकि बाकी दुनिया ने अमेरिकी अर्थव्यवस्था में विश्वास खो दिया और ट्रम्प टैरिफ केपर के बाद इसकी स्थिरता। स्टॉक और बॉन्ड शायद ही कभी एक साथ नीचे जाते हैं और आम तौर पर विपरीत दिशाओं में चलते हैं। उन्होंने कहा, “मैं बॉन्ड मार्केट देख रहा था। यह बहुत मुश्किल है। यदि आप इसे देखते हैं तो यह सुंदर है। लेकिन मैंने कल रात देखा कि लोग थोड़ा कम हो रहे थे।”
मार्केट मावेंस और आर्थिक पंडितों ने बाद में कहा कि यह जापान का था-चीन की नहीं-अमेरिकी ट्रेजरी बॉन्ड की बिक्री ने बाजारों को छीन लिया और ट्रम्प के हाथ को टैरिफ के 90-दिवसीय निलंबन (चीन को छोड़कर) की घोषणा करने के लिए मजबूर किया। जापान के पास अमेरिकी बॉन्ड में $ 1 ट्रिलियन से अधिक है और चीन के पास $ 760 बिलियन है।
यह सवाल अब उबलता है कि अमेरिका और चीन में से कौन चिकन के इस खेल में अधिक लचीलापन है, और किसकी जरूरत है। बीजिंग पर 125 प्रतिशत अमेरिकी टैरिफ का मतलब है कि चीन की निर्यात-चालित अर्थव्यवस्था में एक धड़कन होगी।
बस इस बात पर निर्भर करता है कि क्या चीन अपने माल को डंप करने के लिए अन्य बाजारों को पा सकता है और/या हमें कगार से वापस बात कर सकता है। उसी समय, अमेरिकी उपभोक्ता, एक पीढ़ी के लिए सस्ते आयात पर लाया गया, अचानक Apple उत्पादों से लेकर ज़िपलॉक बैग तक सब कुछ के लिए अधिक भुगतान करेगा।
गुरुवार दोपहर तक, यह स्पष्ट हो गया कि वैश्विक व्यापार मशीनरी में अभी भी बहुत सारी रेत है और अमेरिका और विश्व अर्थव्यवस्था के लिए खतरा नहीं है। अमेरिकी शेयर बाजार ने कल अपने रिकॉर्ड रन-अप का लगभग आधा हिस्सा दिया-एक उछाल जो ट्रम्प ने 90-पॉज़ की घोषणा की, और जो अब अंदरूनी सूत्रों द्वारा “पंप और डंप” योजना की अफवाहों के बीच ध्यान आकर्षित कर रहा है।
“यह खरीदने के लिए एक महान समय है !!!” सोशल मीडिया पर टैरिफ पर वापस खींचने से कुछ घंटे पहले, ट्रम्प ने गुरुवार को “क्या एक दिन, लेकिन अधिक महान दिन आ रहे हैं !!!” यहां तक कि बाजार फिर से टैंकरिंग कर रहा था।
चल रहे व्यापार युद्ध का सबसे बड़ा परिणाम, अब के लिए, अमेरिका के गहन अविश्वास प्रतीत होता है जो मैगा सुप्रीमो ने दुनिया भर में उत्पन्न किया है, कुछ ऐसा जो संभवतः एक पीढ़ी या अधिक मरम्मत और चंगा करने के लिए ले जाएगा।
एनवाईटी के स्तंभकार थॉमस फ्रीडमैन ने ट्रम्प टैरिफ गैम्बिट को “अफगानिस्तान से बिडेन प्रशासन के बोट से बाहर निकलने के बराबर व्यापार के बराबर” कहा, “एक सेकंड के लिए मत सोचो कि सब खो गया।