द्वारा
एएफपी
प्रकाशित
21 जुलाई, 2024
इस्तांबुल के ग्रैंड बाजार की अलंकृत गलियों में सस्ते दामों पर ब्रांडेड परफ्यूम और नकली हाई-एंड हैंडबैग की भरमार है। पारंपरिक व्यापारियों का कहना है कि लक्जरी नकली सामान बाजार की पहचान को खत्म कर रहे हैं।
जहां एक समय ओटोमन युग के बाजार की चित्रित छतों के नीचे विरासती तुर्की शिल्पकला फलती-फूलती थी, वहीं हासिम गुरेली द्वारा संचालित सुरुचिपूर्ण कालीन की दुकान अब डिजाइनर कालीन बेचने वाली दुकानों से घिरी हुई है।
बाजार के व्यापारी संघ के उपाध्यक्ष और इसके निदेशक मंडल के सदस्य गुरेली ने कहा, “पहले के दिनों में नकल दुर्लभ थी।”
कालीन विक्रेता ने कहा, “जब कुछ लोगों ने नकली बैग बेचना शुरू किया तो उन्होंने खुद को छिपा लिया। वे राज्य से डरते थे।”
बाजार के कई पुराने लोग, जिनके पास इसकी भूलभुलैया गलियों में भरी रहने वाली छोटी-छोटी कार्यशालाओं की मधुर यादें हैं, इसे फर्जी प्रतिकृतियों से भरा हुआ देखकर निराश हो जाते हैं।
दो गलियारे नीचे, चाय विक्रेता गाजी उलुदाग ने दुख व्यक्त करते हुए कहा कि ग्रांड बाजार ने “अपना विशिष्ट चरित्र खो दिया है”।
उन्होंने कहा, “यहां आयातित या नकली सामान के अलावा कुछ नहीं बचा है और हर साल स्थिति बदतर होती जा रही है।”
अपने हस्तनिर्मित कालीन की दुकान में फ्लोरेंस हीलब्रोन-ओगुटगेन ने इस बात पर दुख जताया कि उनके एक कारीगर मित्र “जो बहुत अच्छे चमड़े से असली, सुंदर बैग बनाते थे” को अपनी दुकान बंद करनी पड़ी, क्योंकि वे जीविका चलाने में असमर्थ थे।
1998 से इस बाजार में काम कर रहे दुकानदार का कहना है कि संदिग्ध धोखेबाजों से प्रतिस्पर्धा के कारण कारीगर “अब जीवित नहीं रह सकते”।
उन्होंने कहा, “आजकल, सबसे अच्छे बुटीक भी नकली होते हैं!”
“वे ही एकमात्र ऐसे लोग बचे हैं जो मुख्य गली में 10,000 से 15,000 डॉलर प्रति माह किराया दे सकते हैं। बाजार ने अपनी आत्मा खो दी है।”
दुनिया के सबसे बड़े कवर्ड बाजारों में से एक, लगभग छह शताब्दी पुराना ग्रैंड बाजार हर साल लाखों पर्यटकों को आकर्षित करता है – उनमें से कई सस्ती विलासिता के वादे से आकर्षित होते हैं।
36 वर्षीय केमल ने मुस्कुराते हुए कहा, “पूरा यूरोप यहां आता है! यहां तक कि मेरे यहां फुटबॉल खिलाड़ियों की पत्नियां भी आती हैं।” हालांकि, अपने सामान पर जांच के डर से वह अपना उपनाम बताने से कतराते रहे।
केमल ने 15 वर्षों तक “तुर्की में निर्मित” नकली सामान बेचकर अपना जीवनयापन किया, उसके बाद एक-एक करके लक्जरी नकली सामान बाजार की प्रत्येक पवित्र दुकान की खिड़कियों पर छाने लगे।
विक्रेता ने वादा किया कि उसके द्वारा निर्मित नकली सेलिन काल्फस्किन और सेंट लॉरेंट क्विल्टेड लेदर हैंडबैग “मूल के समान गुणवत्ता वाले हैं, लेकिन पांच से 10 गुना सस्ते हैं।”
बैग चाहे जो भी हो, ग्रांड बाज़ार में उसकी नकल मिल सकती है।
उन्होंने कहा, “यदि आप इसे चैम्प्स-एलिसीज़ पर पा सकते हैं, तो आप इसे यहां भी पा सकते हैं।”
चीन और हांगकांग के साथ-साथ नकली वस्तुओं के उत्पादन और परिवहन के लिए प्रमुख देशों में से एक होने के नाते, तुर्की में भी नकली वस्तुएं सर्वत्र मौजूद हैं।
यह व्यापार छोटे खुदरा विक्रेताओं से लेकर निर्माताओं तक, अपनी पूरी अर्थव्यवस्था को समर्थन देता है, जो यूरोपीय संघ को भी अपने नकली उत्पाद निर्यात करते हैं।
ब्रिटेन के बाथ विश्वविद्यालय की अपराध विज्ञानी दिलारा बुराल ने कहा, “वे बहुत अधिक मुनाफा कमाते हैं। आप ग्रैंड बाजार में हजारों डॉलर में हैंडबैग बिकते हुए देख सकते हैं।”
संगठित अपराध काम कर सकता है, “लेकिन हम यह सामान्यीकरण नहीं कर सकते कि तुर्की में हर जालसाजी योजना संगठित अपराध से जुड़ी है। यह सच नहीं है,” उन्होंने रेखांकित किया।
बुरल के अनुसार, यह व्यापार तुर्की में “नकली वस्तुओं की व्यापक सांस्कृतिक स्वीकृति” के कारण संभव हुआ है, जो “कुछ मामलों में पुलिस और न्यायपालिका सहित प्रमुख प्रवर्तकों तक भी फैल गया है।”
लक्जरी कंपनियों द्वारा नियुक्त तुर्की की कानूनी फर्में जालसाजों पर शिकंजा कसने की कोशिश कर रही हैं, लेकिन यह काम कहना जितना आसान है, करना उतना आसान नहीं है।
वकील सेना यासारोग्लू ने एएफपी को बताया, “समस्या यह है कि आपको हर पते के लिए तलाशी वारंट लेने की जरूरत है। ग्रांड बाजार में हजारों दुकानें हैं, इसलिए आपको हजारों जब्ती आदेश लेने की जरूरत है।”
उन्होंने कहा कि मोरोग्लू आर्सेवेन लॉ फर्म, जहां वे काम करते हैं, में बौद्धिक संपदा मामलों को देखने वाले 20 लोगों के साथ भी, चुनौती बहुत बड़ी थी।
ग्रैंड बाज़ार के निदेशक मंडल के प्रवक्ता ने जोर देकर कहा कि “इस्तांबुल पुलिस दुकानों का लगातार निरीक्षण करती है।”
अपनी 2.5 वर्ग मीटर (तीन वर्ग गज) की छोटी सी दुकान के सामने खड़े होकर, जिसका किराया वह 1,000 डॉलर प्रति माह लेते हैं, मुरात ने कहा कि उन्हें “हर दिन” निरीक्षण की चिंता रहती है।
2018 में, उन्होंने और उनके भाई ने पुलिस को अपने व्यवसाय पर छापा मारते देखा।
बिल काफी भारी था: 800 नकली बैग जब्त किये गये तथा 40,000 यूरो (43,500 डॉलर) जुर्माना और कानूनी फीस के रूप में वसूले गये।
फिर भी दक्षिण-पूर्वी कृषि प्रांत सान्लिउरफा के 27 वर्षीय दुकानदार ने तुरंत व्यापार पुनः शुरू कर दिया।
उन्होंने कहा, “मेरे पास कोई विकल्प नहीं है।”
“नहीं तो मैं क्या करूंगा? अपने गांव में वापस जाकर चरवाहा बनूंगा? मैं ऐसा नहीं करना चाहता।”
कॉपीराइट © 2024 AFP. सभी अधिकार सुरक्षित हैं। इस खंड में प्रदर्शित सभी जानकारी (डिस्पैच, फोटो, लोगो) एजेंस फ्रांस-प्रेस के स्वामित्व वाले बौद्धिक संपदा अधिकारों द्वारा संरक्षित हैं। परिणामस्वरूप आप एजेंस फ्रांस-प्रेस की पूर्व लिखित सहमति के बिना इस खंड की किसी भी सामग्री की प्रतिलिपि नहीं बना सकते, उसका पुनरुत्पादन नहीं कर सकते, उसे संशोधित नहीं कर सकते, उसे प्रसारित नहीं कर सकते, उसे प्रकाशित नहीं कर सकते, उसे प्रदर्शित नहीं कर सकते या किसी भी तरह से उसका व्यावसायिक उपयोग नहीं कर सकते।